사랑의 벽.
전 세계 조율사들이 직접 전하는 Gazelle 이야기예요.
4.9 / 5
평균 평점
290
앱 스토어 평점
5점 만점에 5점
"고객과 전화로 서로 연락하려고 하는 시간을 일주일에 약 5시간 절약해 줘요. 고객들이 저에게 연락하려고 애쓸 필요 없이 온라인 예약을 할 수 있어서 정말 좋아해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Saves me about 5 hours a week in customer phone tag. My customers love self scheduling so they don't have to try to get ahold of me." 5점 만점에 5점
"예약 일정을 잡고 고객별 메모를 정리하는 데 시간이 정말 많이 절약돼요. 덕분에 체계적으로 일하게 됐고, 그 결과 수익도 3배로 늘었어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It saves me so much time on scheduling appointments and keeping my notes straight for each client. It has helped keep me organized and triple my revenue as a result!" 5점 만점에 5점
"디자인이 훌륭하고, 효율적이며, 전문적이에요. 제 시간이 더 많아졌고 고객들도 감탄해요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Well designed, efficient, and professional. I have more time and my clients are impressed!" 5점 만점에 5점
"Gazelle 없이 사업을 운영하는 건 상상할 수 없어요. 제가 한 투자 중 최고였고, 'Gazelle과 함께 성장하세요'라는 슬로건도 사실임이 입증됐어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I could not imagine running my business without Gazelle. Best investment I ever made and the slogan 'Grow With Gazelle' has proven true!" 5점 만점에 5점
"이 앱 덕분에 수동으로 리마인더 이메일을 보내거나 긴 일정 조율 전화를 할 필요가 없어져 시간이 많이 절약돼요. 조율하고 삶을 즐길 시간이 더 많아졌어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"This app saves me a lot of time so I'm not having to send manual reminder emails or take long scheduling calls. I have more time to tune and enjoy life!" 5점 만점에 5점
"솔직히 제 삶이 훨씬 편해졌어요. 이 소프트웨어가 정말 고마워요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Honestly makes my life so much easier. Very grateful for this software!" 5점 만점에 5점
"Gazelle 플랫폼은 워크플로와 경로를 간소화하고 엄청난 양의 관리 업무를 없애서 수익성을 크게 높여줬어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"The Gazelle platform has hugely increased our profitability by simplifying workflow and routing, and cutting out a vast amount of admin." 5점 만점에 5점
"제 사업에 꼭 필요한 훌륭한 앱이에요. 기술 지원도 바로 받을 수 있고요. 팀도 친절하고 잘 알아요. 든든한 지원군이 있다는 게 정말 좋아요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Great app that has been a staple to my business. Tech support is immediate. Team is friendly and knowledgeable. It's great to have them in my corner." 5점 만점에 5점
"리마인더, 고객 추적, 청구서 작성, 심지어 일정관리까지 사업 운영에서 골치 아픈 모든 부분을 간소화해 줘요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It streamlines all the parts of running a business that are a headache, such as reminders, tracking clients, creating invoices, and even scheduling!" 5점 만점에 5점
"피아노 정비 사업을 운영한다면 '고민할 필요 없는' 선택이에요. 이제 이거 없이는 못 살겠어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"A 'no brainer' if you're running a piano service business. Can't live without it now!" 5점 만점에 5점
"고객을 제 웹사이트의 온라인 예약으로 안내하기가 정말 쉬워요. 고객은 예약 가능 시간을 볼 수 있고, 자신에게 가장 잘 맞는 날짜와 시간을 번거로움 없이 선택할 수 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It's so easy to direct customers to my website for online scheduling. They can see when availability is and it's no hassle for them to select the date and time that works best for them." 5점 만점에 5점
"이 소프트웨어는 리마인더 발송처럼 제가 즐기지 않는 일 대부분을 해줘요. 이게 없었다면 이렇게 잘할 수 없었을 거예요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"This software does most of the things I don't enjoy doing such as sending reminders. There is no way I could do as well without it." 5점 만점에 5점
"예약을 위한 스마트 경로는 정말 큰 도움이 돼요. 예전만큼 비효율적으로 이리저리 다니지 않아요. Gazelle 덕분에 되찾은 시간은 아무리 강조해도 지나치지 않아요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"The smart routes for booking is a godsend. I'm not running around inefficiently as much. The amount of time I have regained thanks to Gazelle is impossible to overstate." 5점 만점에 5점
"그 고객의 Gazelle 기록을 확인했을 때, 고객에게 일련번호와 교체해야 할 항목을 알려줄 수 있었어요. 또, 예전보다 고객들이 제 견적을 더 많이 수락하고 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"When I checked my Gazelle entry for the client, I could give her the serial number and the items that needed to be replaced. Also, customers are accepting more quotes than the quotes I sent previously." 5점 만점에 5점
"Gazelle은 제 견적과 청구서를 명확하고 간결하게, 고객에게 쉽게 제시할 수 있게 해줘서 시간을 더 확보하고 수입도 늘려줬어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle has freed up more time and boosted my income by making my estimates and invoices clear, concise, and easy to present to the customers." 5점 만점에 5점
"청구서, 일정관리, 견적, 회계, 고객 정보, 피아노 정보까지, 없는 게 없어요. 직관적인 디자인은 비교할 데가 없어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Invoices, scheduling, estimates, accounting, client info, piano info, they have it all. Its intuitive design is unmatched." 5점 만점에 5점
"가끔은 좀 어리둥절할 정도로 제 사업을 간소화해 주고, 고객들에게도 큰 인상을 줘요. 매년 내는 비용이 전혀 아깝지 않아요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It has streamlined my business in ways that kind of baffle me at times and greatly impresses my clients. Absolutely worth every penny I pay annually to use it!" 5점 만점에 5점
"텍사스 북부의 제 고객들이 온라인 예약을 좋아할 거라고는 전혀 생각 못 했어요. 너무 좋아해서 온라인으로 잡힌 예약만으로 Gazelle 비용을 2년치나 낼 수 있었어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I never would have thought my north Texas clients would love self scheduling. They love it so much that there were enough self scheduled appointments to pay for Gazelle for 2 years!" 5점 만점에 5점
"Gazelle은 저희 사업에 완전히 판도를 바꿔 놓았고 수익을 100% 늘려줬어요. 이것만으로도 충분해야 하지만, 컴퓨터, 전화, 문자, 일정 관리 업무에서 벗어날 시간을 더 준다고요? 금상첨화예요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle has been a total game changer for our business and has increased revenue for us by 100%. That in and of itself should be enough, but to buy me more time away from all the computer, phone, text and scheduling work? Icing on the cake." 5점 만점에 5점
"거의 1년 동안 Gazelle를 써볼지 망설였어요. 제게는 조금 비싸 보였거든요. 하지만 결국 써봤고, 이렇게 오래 기다린 게 아쉬워요. 시간을 소중히 여긴다면 Gazelle가 시간을 더 만들어 줄 거예요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I was on the fence about trying Gazelle for almost a year. It seemed a bit pricey to me. But eventually I tried it and I'm sorry I waited so long. If you value your time Gazelle will give you more of it." 5점 만점에 4점
"조금 비싸지만 한 푼도 아깝지 않아요. 모든 것을 한곳에 기록할 수 있어요. 접근하기 쉽고 사용하기도 편해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It's a little expensive, but worth every penny. Log everything in one place. Easy to access and very usable." 5점 만점에 5점
"Gazelle 비용은 이 프로그램이 가능하게 해 준 일과 제 어깨의 짐을 덜어준 것에 비하면 아주 작은 부분일 뿐이에요. 피아노 정비 사업에 Gazelle을 도입하기로 한 결정을 후회하지 않으실 거예요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"The cost of Gazelle is only a very small percentage of the work it has facilitated and the work that it has taken off my shoulders. You won't regret making the decision to incorporate Gazelle into your piano service business." 5점 만점에 5점
"좀 비싸긴 하지만, 경리 직원을 고용하거나 제가 직접 할 필요가 없어서 장기적으로 돈이 절약돼요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It is a bit pricey, but the fact that I don't have to hire a bookkeeper or do it myself saves me money in the long run." 5점 만점에 5점
"Gazelle와 몇 가지 다른 요인 덕분에 올해 제 사업은 두 배 이상 성장했어요. 기능도 좋고 계속되는 개선도 마음에 들어요. 돈이 전혀 아깝지 않아요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"With Gazelle and a couple other factors, my business has more than doubled this year. I love the features and the constant improvements. Worth every penny!" 5점 만점에 5점
"Gazelle 초창기부터, 아마 처음 25명쯤 되는 구독자 중 한 명이었어요. 이분들은 내내 함께 일하기 정말 대단했고, 계속 내놓는 업데이트에 완전히 놀랐어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I have been a subscriber since the very beginning of Gazelle, amongst the first 25 or so. These guys have been absolutely incredible to work with the entire time, and I am blown away with the updates that they continue to submit." 5점 만점에 5점
"2018년에 Gazelle로 바꾼 후, 한 번도 뒤돌아본 적이 없어요. Gazelle 팀의 지원은 비교할 데가 없고, 이미 훌륭한 제품에 유용한 기능을 추가하기 위해 계속 노력하고 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"We switched to Gazelle in 2018, and we've never looked back. The support offered by the Gazelle Team is unmatched, and they're constantly working to add useful features to their already amazing product." 5점 만점에 5점
"Gazelle 팀은 지원을 잘해 주고, 친절하고, 인내심 있으며, 정말 훌륭한 사람들이에요. 제 사업을 변화시켰고, 제가 할 수 있다고 생각했던 것보다 더 나아가게 해줬어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"The team at Gazelle is supportive, kind, patient, and are wonderful people. They've transformed my business and compelled me to go further than I believed I could." 5점 만점에 5점
"훌륭한 앱, 훌륭한 고객 서비스!! 사업을 한 단계 끌어올리고 싶은 피아노 조율사에게 최고의 앱이에요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Great app, great customer service!! The best app for piano tuners looking to take their business to the next level." 5점 만점에 5점
"팀원들은 응답이 매우 빠르고 도움이 돼요. 앱도 편리하고, 사업 감각이 아주 뛰어나지는 않은 이 조율사가 체계적이고 전문적으로 일할 수 있게 도와줘요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"The guys are very responsive and helpful. The app is handy and helping this not-entirely-business-savvy technician stay organized and professional." 5점 만점에 5점
"이 앱은 계속 더 좋아지고 있어요. 정기 업데이트를 보면 많은 개선이 오고 있다는 걸 알 수 있어요. 피아노 사업에 정말 값진 소프트웨어예요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"This app keeps getting better. You can tell by the routine updates that there's a lot of improvement coming. Invaluable software for piano businesses!" 5점 만점에 5점
"Gazelle은 제가 내린 사업 결정 중 가장 크고 최고의 결정이었어요. 계속 개선되고 있고, 언제나 제 편이라는 걸 알아요. 매년 수백 시간의 일을 절약해줘요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle has been the biggest and best business decision I have ever made. Constantly improving, and I know they always have my back. Saves me hundreds of hours of work every year." 5점 만점에 5점
"Gazelle은 뒤에서 저를 위해 아주 효율적으로 일해줘서, 고객 피아노를 개선하면서 새로운 관계를 만드는 등 제가 좋아하는 사업의 모든 부분에 집중할 수 있게 해줘요. 서로에게 이득이죠."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle, by working so efficiently for me in the background, frees me up to do all the parts of my business that I enjoy: building new relationships while improving clients' pianos. That's a win win." 5점 만점에 5점
"어떤 이유로든 이걸 써볼지 망설이고 있다면, 그냥 해보세요. 특히 이 업계에 새로 들어왔고 아직 어떤 관리 시스템도 갖추지 않았다면요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"If you're on the fence about trying this for any reason, just do it. Especially if you are new to the biz and don't have any kind of organization system yet in place." 5점 만점에 5점
"이 프로그램 덕분에 스트레스가 줄어든 게 정말 좋아요. 제 일에서 가장 싫어하는 부분은 행정 업무예요. Gazelle이 제 어깨의 짐을 정말 많이 덜어줬어요. 너무 좋아요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I love how this program has lowered my stress levels. My least favorite part of my job is the administration side of it. Gazelle has taken such a load off of my shoulders. I love it." 5점 만점에 5점
"사무 업무가 거의 없어요. 청구서 작성부터 견적, 고객 생성, 리마인더까지 모두 현장에서 처리하거나 자동으로 처리돼요. 이렇게 틈새 업종을 위한 도구가 있어서 정말 기뻐요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"I have pretty much no office work. Everything from invoicing to estimates, to client creation, reminders, is either done on site or automatically. I am so glad this tool is available for such a niche trade." 5점 만점에 5점
"제 고객들은 직접 예약을 잡을 수 있는 기능을 좋아하고, 기능이 정말 좋다고 칭찬해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"My clients love the ability to book their own appointments and rave about its functionality." 5점 만점에 5점
"업무 부담을 엄청나게 덜어줄 놀라운 앱이에요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Incredible app that will infinitely ease your workload!" 5점 만점에 5점
"훌륭해요!! 사업 성장에 도움이 되는 최고의 도구예요!!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Excellent!! The best tool to help me to grow my business!!" 5점 만점에 5점
"제가 늘 쓰는 캘린더이자 고객 메모이고, 아니었으면 절대 못 보냈을 메시지도 보내줘요. 이게 없으면 정말 막막할 거예요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It's my go-to calendar, my notes for clients, and it sends out messages I would otherwise never get to. I would be lost without it!" 5점 만점에 5점
"전화 통화를 좋아하지 않는 사람으로서 온라인 예약 기능은 정말 없어서는 안 될 존재예요. 불만을 한 번도 받은 적 없고 관리 시간을 엄청나게 절약해 줘요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"As someone who doesn't love phone calls, having the self-scheduling service is absolutely indispensable. I haven't had a single complaint and it saves me SO much administration time." 5점 만점에 5점
"고객이 직접 온라인 예약하는 것부터 결제 처리와 그 사이의 모든 일까지, 제 삶을 더 나아지게 해줘요. 강력 추천해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"This makes my life better, from customers self scheduling to payment processing and everything in between. Highly recommend." 5점 만점에 5점
"피아노 이력? 해결. 일정 관리? 해결. 리마인더? 해결. 청구? 해결. 견적? 해결. 업무의 사업적인 부분을 정리하는 데 필요한 모든 것이 이 앱에 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Piano history? Answered. Scheduling? Answered. Reminders? Answered. Billing? Answered. Estimates? Answered. Everything you need to organize on the business end of your work is answered in this app." 5점 만점에 5점
"리빌딩 견적을 보내고, 청구서 결제를 보내고 받고, 여러 조율사의 일정을 채우는 데 사용해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"We use it to send rebuilding estimates, send and receive payment on invoices, and fill the schedules of several technicians." 5점 만점에 5점
"조율사에서 사업가가 됐어요. 그만큼 좋아요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Went from being a tech to a business person. It's that good." 5점 만점에 5점
"훌륭한 프로그램이에요. 예약을 잡고 운전 경로를 계획하기가 더 쉬워져요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Great program. Makes it easier to schedule and plan driving routes." 5점 만점에 5점
"배치가 모두 논리적이고 메뉴 덕분에 앱을 아주 쉽게 사용할 수 있어요. 최고의 피아노 조율사 친구예요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Everything is logical in the placing and the menus make using the app super easy. Best piano tuner's friend!" 5점 만점에 5점
"Gazelle 덕분에 예약을 쉽게 관리할 수 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle makes it easy to keep track of the appointments." 5점 만점에 5점
"새 사용자이고 Gazelle에 칭찬할 말밖에 없어요. 고객들이 예약하기에 정말 쉽고 효율적이에요. 강력 추천합니다!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"New user and have nothing but high praise for Gazelle. Super easy and efficient for my clients to book appointments. Highly recommended!" 5점 만점에 5점
"예약, 정비 이력, 청구를 관리하는 데 도움이 돼요. 이제 온라인 예약도 도입했는데, 그것도 정말 도움이 됐어요. 모든 피아노 조율사에게 강력 추천해요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"It helps me keep track of my appointments, service history and billing. Now that I've incorporated self scheduling, it's even helped with that. Strongly recommend to any piano tech!" 5점 만점에 5점
"Gazelle은 제 사업이 성장하고 이전보다 훨씬 더 전문적으로 운영되도록 도와줬어요. 모든 고객을 관리하고 연락을 유지하기도 정말 쉬워요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle has helped my business grow and become far more professional than it had been before. It's very easy to keep track of all my clients and stay in touch with them." 5점 만점에 5점
"고객과 업무 관리에 도움이 될 뿐 아니라, 예전에는 계속 부담이 됐던 사업의 특정 부분을 완전히 내려놓을 수 있게 해줘요. 이제는 모두 자동화됐어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Not only does it help with client and work organization, it also allows me to completely let go of certain business aspects that used to constantly weigh me down. Now, it's all automated." 5점 만점에 5점
"일정을 잡고 피아노와 고객을 관리하기가 훨씬 쉬워져요. 모든 대학 고객을 관리하는 데도 사용해요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"They make it so much easier to schedule and keep track of pianos and clients. I also use it to keep track of all my university clients." 5점 만점에 5점
"제 사업이 성장하고 있는데, Gazelle 덕분에 체계적으로 관리하고 고객들과 계속 연락할 수 있어요. 기능도 성장하는 피아노 정비 사업에 필요한 모든 것을 갖추고 있어요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"My business is growing and Gazelle helps me to stay organized and in touch with my clients. The features cover all the needs of a growing piano service business." 5점 만점에 5점
"Gazelle은 제 피아노 조율 사업을 키우면서 생긴 많은 큰 고민을 해결해 줬어요. 정말 큰 차이를 만들었고, 계산할 수 없을 만큼 많은 시간을 절약해 줘요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Gazelle has addressed so many major concerns for growing my piano tuning business. It has made all the difference and saves me incalculable amounts of time." 5점 만점에 5점
"개인사업자로 일하면서 써본 소프트웨어 중 최고예요. 제 효율성, 수익성, 그리고 자영업에 대한 생각까지 바꿔줬어요!"
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"This is the best software I have ever encountered in my sole proprietor's life. It has changed my efficiency, my profitability, and my attitude about being self-employed!" 5점 만점에 5점
"수년간 제 사업에 한 투자 중 최고예요! 훌륭한 제품! 훌륭한 지원팀! Gazelle에 가입해 보세요. 후회하지 않을 거예요."
이 리뷰는 영어에서 번역되었습니다. 원문은 다음과 같습니다.
"Best investment I've made in my business in years! Great product! Great support team! Do yourself a favor and sign up with Gazelle. You won't be sorry."